This ONA is a collaboration between GAINAX & the car manufacturer, Subaru. The Pleiades is the English name for the star cluster that the Japanese call "Subaru" — the origin of the car maker's name and six-star logo.